知ってますか？イギリス人がみんなやっている『木』のおまじない。
こんにちは。
イギリス人店長が選ぶ■英国ヴィンテージ家具＆アンティークの専門店■
ブリティッシュビンテージプラスのmisakiです。
私は、結婚してから６年ほどイギリスに住んでいました。
２０代半ばのまだまだ多感な時期でした（笑）
戸惑いや辛さなどネガティブな感情もたくさん経験しました。
でもだからこそ得られるものもたくさんあり、
「若い頃の苦労は買ってでもしろ」は本当だったと、
今ではありがたく思っています^^
欧米のような外国は
一見すると合理的でドライなイメージがありますが
こと歴史の長いイギリスに関しては
日本人と同じように信心深く、縁起を気にする国民性があり、
それは日々の中でも新鮮な驚きでした。
そのなかで一つ。
災いや悪運を避けるために、イギリスで誰もが必ずやっているおまじないがありました。
それは、『 Touch Wood （タッチ・ウッド） 』というものです。
木を触る？？
例えばこんなふうです。
「〇〇さんのところ、この間空き巣に入られたみたいよ。うちも気をつけないと。Touch Wood」
「そいうえば、今年に入ってからまだ一回も風邪をひいてない！ Touch Wood 」
といった感じで、「Touch Wood」と言いながらテーブルなど木でできた物にポンポンと触れます。
由来は、森や木には良い精霊が宿っていて
人々を災いから守ってくれるという古い神話だそうです。
今でもここぞという時に、ポンポンと木を触ったりコンコンとノックすることで
「精霊さん、頼むよ」「悪運を遠ざけてよ」と自分の存在を知らせているそうです。
木に精霊が宿っているという考えは、割としっくりくるものではないでしょうか。
ロンドンなど最先端のカルチャーを生みだしているクールな英国とは相反する、少々泥臭いイギリスの素顔。
生活がどんどん合理的で便利になり、自然界から遠ざかってしまっている今だから、
そんな小さな１シーンにも人間くささが感じられ何とも愛らしいですね。
木の持つ力をもう一度見直したいですね。
🌟『イギリス人店長』でカンタン検索
英国ヴィンテージ家具の専門店「ブリティッシュビンテージ＋」
【もっとツナガル？!】
■日々の新入荷や家具倉庫の裏話はFacebookで発信中。
■海外ファンもフォロー！オシャレ写真満載のInstagram
【お店のコンセプト】
日本でここだけ！イギリス人店主が厳選した
ハイセンスな輸入ヴィンテージ家具の揃うお店です。在庫は常時200点以上。
その場限りの使い捨てではなく、末永く愛着もって使える良質な家具のご提案を得意としています。
人生で最も多くの時を過ごす自宅。
好きな物に囲まれた味わい深くて心地よい生活を、あなたもスタートさせませんか？
これまでのお客様で、シェアしてもいいよ！という方は
インスタグラム #英国ヴィンテージ家具britishvintageplus でもタグ付け、リンクお待ちしています。自慢の一枚を見せてくださいね^^
▼家具で癒される。そんなインスタ目指してます。
