秋のセール始めました！
こんにちは。
英国ビンテージ家具、アンティーク雑貨のセレクトショップ
ブリティッシュビンテージプラスのMisakiです。
ショップからのお知らせですが、秋のセール始めました！
２０点のアイテムが、最大３５％オフです！！
アナタの気になっていた商品が、セール価格になっているかもしれませんよ〜。
こちらのバナーよりどうぞ！
↓ ↓ ↓ ↓
嬉しいお客さまの声
こんばんは。
英国ビンテージ家具、アンティークのセレクトショップ
ブリティッシュビンテージプラスのMisakiです。
やっぱり台風来ましたね～。
今夜東海地方に上陸！とNHKで言っていましたが、窓の外は雨も止み至って静かです。
嵐の前の静けさなんでしょうか・・・。
さて、今日は先日ビンテージキャビネットを購入して頂いた、お客さまのメッセージを紹介します。
（ご本人の了承を得て、原文のまま公開しています。）
こんにちは。
先程、商品を無事に受け取りました。
正直、ビンテージなので心配していましたが辻様が言っていましたとおり
１９７０年代のモノには見えないくらい状態が良く、満足しています。
イメージ通りのキャビネットで大好きな食器を飾るのが今から楽しみです。
いい買い物ができました。
本当にありがとうございました。
これからもホームページをちょこちょこのぞかせていただきます。
出逢いに感謝・・・。
（東京都 Tさま）
Tさま、メッセージありがとうございました！
自分たちで自信を持ってセレクトしたアイテムです。
気に入っていただけて、私たちも本当に嬉しいです。
商品を実際に見ることなく購入することへの不安は、私もよ～く分かります！
当店では、遠方のお客さまへはスカイプやフェイスタイムでの動画提供も行っています。
ネットという限られたスペースで「いかに分かりやすく、商品の情報を伝えることができるか」
お客さまから頂いた大切なお声をもとに、これからもじっくり取り組んでいきたいと思います。
嬉しいメッセージが届き、一気にモチベーションUPした一日でした！
本日のブリティッシュビンテージ＋
こんにちは。
英国ヴィンテージ家具＆アンティークのセレクトショップ
ブリティッシュビンテージプラスのMisakiです。
今日も東海地方は暑いです！
台風が来ているとか。そんな気配は全く感じられませんが・・・。
さて、私たちの倉庫ショップの、現在の様子は・・・
ポール店長、G-planトールサイドボードのメンテナンスに忙しそうです。
ショップのHPでも書いたのですが、私たちの扱うアイテムは全て手作業で、まずクリーニング
しています。
イギリスから日本まで、地球１/4周の距離約１万キロ！を航路はるばる６週間かけてやってきた家具たちです。
無事に届いてくれて良かった、という安堵の気持ちと、次のオーナーになって下さる方への思いを込めて、
丁寧に作業をしていきます。
ビンテージという風合いを大切にしながら、必要に応じてメンテナンス、レストアしていくわけですが、
ビルダーを父に持つポール店長、DIYをする父の背を見ながら育ってきただけあり、大抵の作業は独学ながらも器用にこなします。
また現地の家具職人とも連携を持ち、部品やオイルなどの製品も本国と同じものを輸入し、出来る限りオリジナルな
状態で修復するようにしています。
手の込んだ造りの良い家具は、手入れ次第で見違えるように美しくなります。
「磨けば光るユーズド家具を掘り出し、大切にしてくれる新たなホームへ届ける」
それが僕の仕事。
ポール店長は語ります。
